Spanisch-Englisch Übersetzung für tarde

late
uk
us
We began late and we will finish late. Hemos empezado tarde y acabaremos tarde. It is late, but better late than never. Tarde, pero más vale tarde que nunca. Some of you have said, 'It is too little, too late'. Algunos de ustedes han dicho eso de "Es demasiado poco y demasiado tarde".
eveningThe vote will be taken later this evening. La votación tendrá lugar esta tarde. The vote will take place this evening at 6 p.m. La votación tendrá lugar esta tarde, a las 18.00 horas. The vote will take place this evening, at 6.30 p.m. La votación tendrá lugar esta tarde a las 18.30 horas.

afternoon
uk
us
A very good afternoon, Mr Bolkestein. Muy buenas tardes, señor Bolkestein. Mr President, good afternoon to you all. Señor Presidente, buenas tardes a todos ustedes. This afternoon, I had a lowcalorie drink. Esta tarde he tomado una bebida baja en calorías.
night
us
The proposed amendment arrived very late last night. La enmienda se aceptó ayer muy tarde. Last night, the word "copy' was used. Esta tarde se ha empleado la palabra "copiar». I arrived back in Strasbourg last night directly from visiting Israel. Ayer por la tarde volé directamente a Estrasburgo tras una visita a Israel.
eve
uk
us
Despite considerable efforts to prevent drug abuse and addiction the drug problem continues to pose threats and challenges on the eve of the year 2000. . (EN) Pueden estar seguros de que la Comisión estará presente durante el debate de esta tarde, pero yo no estaré aquí en persona. the eve of a scientific discovery
even
us
The vote will be taken later this evening. La votación tendrá lugar esta tarde. The vote will take place this evening at 6 p.m. La votación tendrá lugar esta tarde, a las 18.00 horas. The vote will take place this evening, at 6.30 p.m. La votación tendrá lugar esta tarde a las 18.30 horas.